Kulturavdelingens misjon er å fremme fransk skaperevne i Norge, og å utvikle det kulturelle samarbeidet mellom landene.
I dette øyemed samarbeider avdelingen med alle kulturinstitusjoner og festivaler i Norge.

Arbeidet favner alle kunstformer - visuell kunst, arkitektur, film, litteratur, musikk, teater, liveforestillinger, m.m. - men prioriteringen blir bestemt hvert år.

Det franske kultursenter, i samarbeid med norske partnere, oppmuntrer og støtter invitasjoner av kunstnere, artister, eksperter eller franske personligheter som på ulik måte deltar i de store lokale begivenhetene.

Det franske kultursenter har også en rådgivende rolle og kan som sådan hjelpe norske personer og institusjoner med å finne franske kolleger og motstykker som de er interessert i å samarbeide med. Senteret gir informasjon om støtteordninger og de forskjellige programmene som tilbys av det franske kultur- eller utenriksministeriet, regionene eller andre franske institusjoner med ansvar for kultur (CulturesFrance, Unifrance, CNL, etc.).

Det franske kultursenter styrer en  kulturagenda med det formål å nå et norsk publikum, og velger forestillinger og arrangementer med deltakelse av franske kunstnere og artister.

Et nyhetsbrev informerer hver måned abonnentene om programmet for disse arrangementene.